Посольство Кореи окажет техническую помощь Администрации президента

Председатель Кабинета министров Акылбек Жапаров одобрил проект меморандума о взаимопонимании между Администрацией президента Кыргызской Республики и посольством Кореи в КР.
Как говорится в распоряжении Кабмина от 18 октября 2023 года № 624-р, в рамках меморандума Корея окажет техническую помощь в виде предоставления оборудования для Администрации президента КР.
Проект реализуется со дня подписания и до 30 ноября 2023 года.
Средства, необходимые для реализации проекта составляют не более $300 тыс. (26,8 млн сомов по текущему курсу НБКР) на период реализации проекта.
Меморандум о взаимопонимании между Администрацией президента Кыргызской Республики и посольством Республики Корея в Кыргызской Республике Посольство Республики Корея в Кыргызской Республике (далее именуемое как - "Посольство") и Администрация Президента Кыргызской Республики (далее именуемая как - "АП КР") провели ряд переговоров по укреплению административного потенциала АП КР.
Посольство намеревается оказать поддержку АП КР посредством предоставления технической помощи по укреплению административного потенциала (далее именуемый - "Проект"), Проект будет реализован в соответствии с Рамочным соглашением о безвозмездной помощи между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Корея, подписанным 19 ноября 2013 года и ратифицированным Законом Кыргызской Республики от 31 мая 2014 года № 85.
В частности, Посольство и АП КР совместно и в рамках своей компетенции достигли договоренности и следующего понимания:
Статья 1.
Целью настоящего Меморандума о взаимопонимании является сотрудничество между Сторонами по укреплению потенциала АП КР путем оказания технической помощи в виде предоставления оборудования для АП КР.
Статья 2.
1. Проект реализуется со дня подписания и до 30 ноября 2023 года. Период реализации Проекта может быть изменен по взаимному согласию Сторон.
2. Предоставление оборудования согласно приложению 1 в количестве, объеме, а также в соответствии с техническими и качественными характеристиками, предусмотренными в приложениях 1 и 2 к настоящему Меморандуму.
3. Средства, необходимые для реализации Проекта (далее именуемые "Средства") и предоставленные Посольством на мероприятия, указанные в пункте 2 статьи 2 настоящего Меморандума, составляют не более 300000 долларов США (триста тысяч долларов США) на период реализации Проекта.
3.1. Оборудование, необходимое для реализации Проекта, приобретается Посольством через местного поставщика оборудования (подрядчика).
3.2. Реализация и управление Проектом осуществляются Посольством по согласованию с АП КР.
3.3. Стороны приложат все усилия для решения любых непредвиденных проблем или вопросов, связанных с Проектом во время его реализации.
Статья 3.
В соответствии с законами и положениями, действующими в Республике Корея, а также в пределах своих бюджетных лимитов, указанных в пункте 3 статьи 2 настоящего Меморандума, Посольство от имени Правительства Республики Корея предпринимает следующие действия для Проекта:
- предоставить средства в размере не более 300000 долларов США (триста тысяч долларов США) для целей Проекта, описанных в пункте 1 статьи 2 настоящего Меморандума, путем подписания отдельного соглашения с поставщиком (подрядчиком);
- приобрести оборудование;
- совместно с АП КР проводить оценку и мониторинг деятельности по Проекту, направленной на достижение результата;
- принять участие в посещении места реализации Проекта самостоятельно или совместно с АП КР.
Статья 4.
В соответствии с законодательством и нормативными правовыми актами Кыргызской Республики АП КР для эффективной реализации Проекта предпринимает следующие действия:
1. Укрепить потенциал АП КР, назначить не менее двух административных сотрудников для оказания содействия в координации и поставке оборудования.
2. Принять соответствующие меры для подрядчика по получению необходимого доступа в здание АП КР и другие помещения, необходимые для поставки оборудования.
3. Согласовать график доставки оборудования с подрядчиком и соответствующими службами АП КР для эффективной реализации Проекта.
4. Предоставить соответствующие данные, схемы и документы, которые могут потребоваться для реализации Проекта.
5. Поставить или заменить оборудование, инструменты, системы и другие материалы, необходимые для реализации Проекта, кроме предоставленных Посольством.
6. Оказать содействие в выполнении всех сопутствующих административных процедур, включая таможенное оформление и освобождение от таможенных пошлин, налогов и других сборов аналогичного характера согласно статье 7 Рамочного соглашения о безвозмездной помощи между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Корея, подписанного 19 ноября 2013 года в городе Сеул.
Статья 5.
Оборудование, приобретенное и установленное в рамках данного Проекта, переходит в собственность АП КР и будет использовано исключительно для целей Проекта, упомянутых в настоящем Меморандуме.
Статья 6.
АП КР сотрудничает с Посольством в популяризации Проекта. Решение о содержании материалов и средств для популяризации Проекта, включая вывески, брошюры и листовки, пресс-релизы и прочее, принимаются путем консультаций между Сторонами.
Статья 7.
1. Стороны совместно принимают решение о мониторинге Проекта следующим образом:
- Посольство и АП КР осуществляют мониторинг Проекта в соответствии с его правилами и положениями;
- Посольство и АП КР могут встречаться, чтобы проверить ход реализации Проекта по согласованию Сторон;
- Посольство может проводить свои собственные или совместные выезды на места с целью мониторинга Проекта, консультируясь и сотрудничая с АП КР.
2. Стороны могут проводить собственную или совместную среднесрочную и/или окончательную оценку проекта, и/или последующую оценку в отношении Проекта.
Статья 8.
Стороны тесно сотрудничают для успешной реализации Проекта. Между Сторонами должны проводиться консультации по любым важным вопросам, возникающим в связи с реализацией Проекта.
Статья 9.
1. Посольство может прекратить действие настоящего Меморандума в случае существенного нарушения условий Меморандума со стороны АП КР, включая права на возмещение ущерба от нарушения договоренностей путем письменного уведомления о невыполнении обязательств, отправленного в АП КР.
2. АП КР может прекратить действие настоящего Меморандума, если достижение цели настоящего Меморандума считается невозможным из-за каких-либо оснований, выходящих за пределы контроля АП КР или событий, происходящих в зоне реализации Проекта и препятствующих выполнению.
3. В случае прекращения или отмены действия Меморандума по таким причинам, как мошенничество или коррупция, Посольство оставляет за собой право и возможность вернуть все средства, которые были ранее выплачены таким образом. Посольство будет оценивать каждый случай по существу, включая процесс и средства управления, которые были введены в действие.
Статья 10.
Любой спор относительно толкования или применения настоящего Меморандума решается мирным путем через консультации между Сторонами. Споры подлежат обсуждению, и может быть принято согласованное мирное решение путем совместных переговоров.
Стороны подписывают настоящий Меморандум, сохраняя свою собственную отдельную миссию, полномочия, индивидуальность и ответственность. Сотрудничество между Сторонами, как указано в настоящем Меморандуме, не должно рассматриваться как партнерство или другой тип юридического лица, если специально не предусмотрено иное.
Подписано в двух экземплярах в (___________) ___________ (числа) __________ (месяца) 2023 года на английском и русском языках. В случае возникновения разногласий в толковании положений английский текст имеет преимущественную силу.

Первый заместитель Председателя Кабинета Министров Кыргызской Республики		Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Корея в Кыргызской Республике
__________________________		_________________________
Г-н Касымалиев Адылбек		Г-н Ли Вонджэ

Приложение 1

Список и спецификация оборудования

г.Бишкек
"___" ________________ 2023 г.
Список и спецификация оборудования

№	Бренд или Торговая марка	SKU Number or Part Number	Описание	Единица измерения	Кол-во
1	JBL	PRX912, PRX912-CVR-WX	Активная акустическая система JBL PRX912 с чехлами JBL PRX912-CVR-WX	шт.	8
2	OMNITRONIC	MK2	Стойки для акустических систем OMNITRONIC МК2 (чехлы в комплекте)	шт.	4
3	Behringer, Thomann	X2222USB, 267780	Микшерный пульт Behringer XENYX Х2222 USB с жестким кейсом Thomann Case Behringer Xenyx 2222	шт.	2
4	Sony	UWP-D22	Микрофон беспроводной Радиосистема Sony UWP-D22/К33	шт.	8
5	SE Electronics	V PACK	Кейс sE Electronics V CASE	шт.	4
6	Shure	SM58 SE	Динамический микрофон SHURE SM58 SE	шт.	8
7	Shure	MX418/C	Микрофон для конференций Shure МХ418/С	шт.	8
8	Shure	A58WS BK	Ветрозащита Shure A58WS ВК (Черный)	шт.	20
9	Shure	RK412WS	Ветрозащита Shure RK412WS (комплект из 4 штук)	шт.	5
10	Konig & Meyer (К&М)	21020-300-55, black	Микрофонная стойка Konig & Meyer 210/2 (21020-300-55, black)	шт.	8
11	KLOTZ	MY206SW	Кабель микрофонный пометрово KLOTZ MY206SW Professional черный	метр	1000
12	Neutrik	NC3FDLX	Разъем XLR инсталляционный Neutrik NC3FDLX (мама)	шт.	50
13	Neutrik	NC3MD-V	Разъем XLR инсталляционный Neutrik NC3MD-V (папа)	шт.	50
14	Rockdale	XC-002-2M	Сигнальный аудио кабель mini Jack - Jack 2 м Rockdale ХС-002-2М	шт.	50
15	Neutrik	NC3FXX	Кабельный разъем Neutrik NC3FXX (мама)	шт.	100
16	Neutrik	NC3MXX	Кабельный разъем Neutrik NC3MXX (папа)	шт.	100
17	Tricases	M2720	Ударопрочный кейс Tricases М2720 Внешние размеры 624 х 498 х 285 мм Внутренние размеры 563 х 437 х (48 + 206) мм	шт.	4
18	Noname	ККП 2-12	Кабель-канал резиновый ККП 2-12 (1000 x 250 x 45 мм)	шт.	20
19	Rockdale	HD4041	Переходной разъем Rockdale HD4041	шт.	20
20	Sennheiser	AD 3700	Sennheiser AD 3700 активная направленная широкополосная антенна с бустером (470-866 мГц)	шт.	2
21	ZOOM	H5	Портативный рекордер ZOOM Н5	шт.	3
22	Noname	ККП 1-12	Кабель-канал резиновый ККП 1-12 (990 x 210 x 45 мм)	шт.	6
23	AKG	C417PP	Петличный микрофон AKG C417PP	шт.	2
24	AKG	CGN521 STS	Микрофон для конференций AKG CGN521 STS Настольный кардиоидный микрофон на гибком штативе с подставкой (19,7 дюйма)	шт.	10
25	Rode	WS9	Меховая ветрозащита Rode WS9 (черный)	шт.	20
26	CRYSTALSOUND	Optima+	Система синхронного перевода выездная CRYSTALSOUND, комплект "Оптима+"	шт.	1
27	Marten	Marten custom	Компьютер Marten Mini ATX/i5-10400/Кулер Deepcool ALTA 9/Память DDR4 8 GB/SDD-256 GB/Gigabyte Н470М К/Windows 11 Pro64, Монитор 23,8", 1920x1080, IPS, 5 мс, 75 Гц, HDMI, VGA, 1000:1 (+ клавиатура USB и мышь)	шт.	200
28	Hp	9YG08A#B19	МФУ HP LaserJet M236sdn [9YG08A#B19]	шт.	50
29	HP	818Y6EA	Ноутбук HP Elite x360 1040 i5-1335U 16GB/14,0 BV WUXGA UWVA 250 w5MP IR Time о Flight Touch bnt Panel/512GB PCIe NVMe Value/W11p64 Downgrade W10p64/1yw/3yww Offsite Notebook Only Hardware Support Extension/Clickpad Backlit Premium kbd/Intel	шт.	20
30	Apple	MNXD3RK/A	Планшет iPad Pro 11 (4th Gen), 128 ГБ, Wi-Fi, Серый космос, 2022 (MNXD3RK/A)	шт.	10
31	HPE	DL380 G10+custom	Сервер HPE DL380 G10+	шт.	1

Приложение 2

Срок гарантии
г.Бишкек
"___" ___________________ 2023 г.
Срок гарантии

№	Бренд или Торговая марка	Номер SKU или номер детали	Описание	Единица измерения	Количество	Гарантийный срок
1	JBL	PRX912, PRX912-CVR-WX	Активная акустическая система JBL PRX912 с чехлами JBL PRX912-CVR-WX	шт.	8	1 год
2	OMNITRONIC	MK2	Стойки для акустических систем OMNITRONIC МК2 (чехлы в комплекте)	шт.	4	1 год
3	Behringer, Thomann	X2222U SB, 267780	Микшерный пульт Behringer XENYX Х2222 USB с жестким кейсом Thomann Case Behringer Xenyx 2222	шт.	2	1 год
4	Sony	UWP-D22	Микрофон беспроводной Радиосистема Sony UWP-D22/К33	шт.	8	1 год
5	sE Electronics	V PACK	Кейс sE Electronics V CASE	шт.	4	1 год
6	Shure	SM58 SE	Динамический микрофон SHURE SM58 SE	шт.	8	1 год
7	Shure	МХ418/С	Микрофон для конференций Shure МХ418/С	шт.	8	1 год
8	Shure	A58WS BK	Ветрозащита Shure A58WS BK (Черный)	шт.	20	1 год
9	Shure	RK412 WS	Ветрозащита Shure RK412WS (комплект из 4 штук)	шт.	5	1 год
10	Konig & Meyer (К&М)	21020-300-55, black	Микрофонная стойка Konig & Meyer 210/2 (21020-300-55, black)	шт.	8	1 год
11	KLOTZ	MY206SW	Кабель микрофонный пометрово KLOTZ MY206SW Professional черный	метр	1000	1 год
12	Neutrik	NC3FDLX	Разъем XLR инсталляционный Neutrik NC3FDLX (мама)	шт.	50	1 год
13	Neutrik	NC3MD-V	Разъем XLR инсталляционный Neutrik NC3MD-V (папа)	шт.	50	1 год
14	Rockdale	XC-002-2M	Сигнальный аудио кабель mini Jack - Jack 2 м Rockdale ХС-002-2М	шт.	50	1 год
15	Neutrik	NC3FXX	Кабельный разъем Neutrik NC3FXX (мама)	шт.	100	1 год
16	Neutrik	NC3MXX	Кабельный разъем Neutrik NC3MXX (папа)	шт.	100	1 год
17	Tricases	M2720	Ударопрочный кейс Tricases М2720 Внешние размеры 624 х 498 х 285 мм Внутренние размеры 563 х 437 х (48 + 206) мм	шт.	4	1 год
18	Noname	ККП 2-12	Кабель-канал резиновый ККП 2-12 (1000 x 250 x 45 мм)	шт.	20	1 год
19	Rockdale	HD4041	Переходной разъем Rockdale HD4041	шт.	20	1 год
20	Sennheiser	AD 3700	Sennheiser AD 3700 активная направленная широкополосная антенна с бустером (470-866 мГц)	шт.	2	1 год
21	ZOOM	H5	Портативный рекордер ZOOM Н5	шт.	3	1 год
22	Noname	ККП 1-12	Кабель-канал резиновый ККП 1-12 (990 х 210 х 45 мм)	шт.	6	1 год
23	AKG	C417PP	Петличный микрофон AKG С417РР	шт.	2	1 год
24	AKG	CGN521 STS	Микрофон для конференций AKG CGN521 STS Настольный кардиоидный микрофон шт. на гибком штативе с под шт. ставкой (19,7 дюйма)	шт.	10	1 год
25	Rode	WS9	Меховая ветрозащита Rode WS9 (черный)	шт.	20	1 год
26	CRYSTAL SOUND	Optima+	Система синхронного перевода выездная CRYSTALSOUND, комплект "Оптима+"	шт.	1	1 год
27	Marten	Marten custom	Компьютер Marten Mini ATX/i5-10400/Кулер Deepcool ALTA 9/Память DDR4 8 GB/SDD - 256 GB/Gigabyte Н470М К/Windows 11 Pro64, Монитор 23,8", 1920x1080, IPS, 5 мс, 75 Гц, HDMI, VGA, 1000:1 (+ клавиатура USB и мышь)	шт.	200	1 год
28	HP	9YG08A#В19	МФУ HP LaserJet M236sdn [9YG08A#B191	шт.	50	1 год
29	HP	818Y6EА	Ноутбук HP Elite x360 1040 i5-1335U 16 GB/14,0 BV WUXGA UWVA 250 w5MP IR Time о Flight Touch bnt Panel/512 GB PCIe NVMe Value/W11p64 Downgrade W10p64/1yw/3yww Offsite Notebook Only Hardware Support Extension/Clickpad Backlit Premium kbd/Intel	шт.	20	3 года
30	Apple	MNXD3RK/A	Планшет iPad Pro 11 (4th Gen), 128 ГБ, Wi-Fi, Серый космос, 2022 (MNXD3RK/A)	шт.	10	1 год
31	НРЕ	DL380 G10+ custom	Сервер НРЕ DL380 G10+	шт.	1	1 год