Константин Юдахин с известными учеными Кыргызстана — фото 1960-х годов

Рядом с Юдахиным сидит ученый и переводчик Зияш Бектенов, с ребенком на руках стоит основательница кыргызской стенографии Айша Тумонбаева (Карасаева), рядом ее супруг — не менее известный языковед Кусейин Карасаев, а также корреспондент газеты "Известия" Геннадий Комаров.
Бектенов, признанный "врагом народа", в 50-х годах был реабилитирован и вышел из тюрьмы, Карасаев начал преподавать в высшем учебном заведении, а Юдахин влился в сферу науки после гонений по обвинению в национализме.
Юдахин создал кыргызско-русский словарь в 1940 году. В 1925 году он стал первым директором Кыргызского института просвещения (педтехникум). Был наставником не одного десятка кыргызских литературоведов, писателей, среди которых Кусейин Карасаев, Тажым Байджиев, Зияш Бектенов и другие.
Сын Тажыма Байджиева, драматург Мар Байджиев, вспоминает слова отца о наставнике. Карасаев помогал Юдахину в составлении словаря, а Баджиев и Бектенов в то время выпустили книгу для учеников восьмого класса.

"Юдахин был прямым человеком, любящим справедливость, говорил все в лицо. Запечатленные на фото люди в свое время подвергались гонениям, остались без работы. Несмотря на все это, они часто встречались за столом", — рассказал Мар Байджиев.

Зияш Бектенов (ныне покойный) в воспоминаниях отмечал, что Юдахин всегда сам знакомился с трудами студентов, интересовался здоровьем каждого.